Certamente. Sia nella chat degli inquilini che nella chat della proprietà hai una casella di controllo con cui puoi filtrare i messaggi non letti.