Para introducir un pago atrasado, simplemente introduce la fecha de pago (es decir, cuándo vencía el pago) en la 'Fecha de vencimiento'.

Para ello, haga clic en "Añadir transacción" en la sección Pagos y seleccione una fecha en el pasado en la sección Información de pago.