How can I see the Events of only one Property, or Tenant?

On the top right of the calendar section, just above the button for creating a new event or category, you can use filters.

Choose a property or a tenant to see events related only to those fields.